ب ناڤێ خودایێ مەزن و دلوڤان
ب خەم و دلگرانیڤە نووچەیێ وەغەرا دووماھییێ یا شێخ خەلیفە بن زاید ئال-نەھیان سەرۆکێ ئیماراتا عەرەبی یا ئێکگرتی گەھشتە مە.
ژ خودایێ مەزن دخوازین وەغەرکری ب دلۆڤانییا خوە شاد بکەت و جھێ وی بھەشتا بەرین بیت.
پرسە و سەرەخۆشی و ھەڤخەمییا خۆ ئاراستەی بەڕێز شێخ محەممەد بن زاید بن سوڵتان ئال-نەھیان و گەلێ ئیماراتێ دەکەم ، د پشتراستین ب بزاڤێن ھەڤالان ژ سەرکردایەتییا دەولەت و گەلێ ھەوە، دێ د بەردەوام بن ل سەر رێکا راست یا خودێ ژێ رازی.
خودێ گەلێ ئیماراتێ و سەرکردایەتیا وێ بپارێزیت.
انا للە وان الیه راجعون
مسعود بارزانی
۱۳ـی ئایارا ۲۰۲۲